Wer zahlt die Zeche beim «tüüre Heuschrecke-Kongräss»?

Schwank in drei Akten
von Ray Cooney

Deutsch von Wolfgang Spier.
Dialektfassung: Daniel Kaiser.

Erschienen im Breuniger-Verlag, Aarau

Dauer: ca. 120 Minuten + Pause.

 

Was Sie schon immer über Insekten wissen wollten

Wie immer nimmt Dr. Hans Häfeli die Einladung zu einem internationalen Kongress in Bern gern an. Doch der lüsterne Zoologe denkt nicht im Traum daran, sich über emanzipierte Heuschrecken zu unterhalten und hegt andere Gedanken.

Viel lieber will er sich stattdessen im Hotel dem zwischenmenschlichen Liebesspiel mit einer jungen Dame widmen. Dummerweise ist dieses Jahr aber auch Häfelis Frau mitgereist.

Häfelis Assistent Georg Amsler muss deshalb alle Hebel in Bewegung setzen, damit das Rendez-Vous ohne Aufsehen klappt.

Doch der korrekte Georg bringt sich und seinen Chef immer tiefer in den Schlamassel. Er bekommt alle Hände voll zu tun und verliert im turbulenten Chaos um einen habgierigen Chinesen, imaginäre Hotelgäste oder eine gelüstige Ehefrau fast den Überblick.

Als Georg auch noch gegen seinen Willen ein Verhältnis mit Häfelis Frau eingehen muss, spitzt sich die Lage im Hotel zu.